ШПЕТ - это... Значение слова ШПЕТ

1. фамилия ◆ П. Будрин (вместе с Т. Щедриной) опубликовал фрагменты перевода «Жизни и взглядов Тристрема Шенди, джентльмена» (Книга первая и начало второй), сделанного большим философом и переводчиком Густавом Шпетом по договору с издательством Academia. В 1929 г. Шпета вычистили из ГАХН, он принуждён был отложить философские штудии и заниматься художественными переводами, благо владел 17 языками. Шпет вместе с А. Смирновым готовил к изданию полное собрание сочинений Шекспира. Он хотел дополнить собрание дополнительным томом – «Шекспировской энциклопедией». Вероятно, образцом должен был послужить третий том издания «Посмертных записок Пиквикского клуба», написанный Шпетом. Вместо комментариев он написал монографию об Англии времени действия и написания романа. Шпет заключил договор о переводе Стерна в 1932 г., продолжал готовить «Шенди» и после ареста, в томской ссылке. Ещё летом 1937 г. издательство анонсировало двухтомное издание Стерна. В первый том должно было войти «Сентиментальное путешествие» с дневниками и письмами в переводе Франковского, во второй – два тома «Шенди» в переводе Шпета. Но 16 ноября 1937 г. Шпета расстреляли советские карательные органы. Константин Львов, Грегор напроказил. История советского переводоведения, Из цикла передач «Книжный шкаф» // «svoboda.org», 29 июня 2021 г.

Оцените этот блок: 👍 0   👎 0

Определение 1

ШПА́ЛА, -ы, женский род

1. Деревянный, металлический или железобетонный брус, укладываемый поперек железнодорожного полотна как опора для рельсов. По всей линии были уже положены шпалы и рельсы, и ходили служебные поезда. Чехов, Моя жизнь.

2. Разговорное Знак различия старшего командного состава Советской Армии (до введения погон в 1943 г.), имеющий форму прямоугольника. В комнату вошел человек невысокого роста, с одной шпалой на петлицах. Симонов, Дни и ночи.

[От голл. spalk — подпорка]

Определение 2

ШПАНА́, -ы́, ж. Груб. прост. Хулиган, жулик, беспризорник. Прежде она смеялась над Валькой, звала шпаной и пропойцей. Лукашевич, Хозяйка. | в знач. собир. К вечеру попадались мертвецки пьяные, у многих сняты сапоги, пиджаки, рубахи, вывернуты карманы — приисковая шпана не дремлет. Шишков, Угрюм-река.

Шпет (немецкое Späth, Speth; англ. Spaeth) — фамилия. Известные носители:

• Шпет, Геннадий Петрович (род. 1959) — российский преступник, главарь ОПГ.
• Шпет, Густав Густавович (1879—1937) — русский философ, психолог, теоретик искусства, переводчик и педагог, полиглот.
• Шпет, Иоганн Леонгард (1759—1842) — германский математик и физик.
• Шпет, Иосиф (1823—1896) — австрийский врач-акушер и гинеколог, профессор, автор ряда трудов по медицине.
• Шпет, Лотар (1937—2016) — немецкий политик, премьер-министр Баден-Вюртемберга.
• Шпет, Франц Якоб (1714—1786) — германский конструктор музыкальных инструментов.

Показать дальше

Оцените этот блок: 👍 0   👎 0

Синонимы к слову «Шпет» (50)

знак, дурак, достоинство, пистолет, вор, опора, сволочи, мужской член, хулиган, лепила, подонки, великан, мужской половой орган, шпана, брус (больше ищите по ссылке в заголовке)

Во-первых, синонимы к "Шпет" помогают лучше понять значение слова, предоставляя дополнительные контексты и нюансы. Это особенно полезно, когда слово имеет несколько значений или используется в различных областях жизни. Во-вторых, они способствуют обогащению словарного запаса. Освоение различных вариантов выражения одной и той же идеи делает речь более выразительной и точной. Кроме того, они полезны при переводах и текстовых работах, так как делают текст более живым и интересным. И, наконец, знание синонимов для "Шпет" улучшает навыки письма, поскольку дает возможность точнее и тонко выражать свои мысли и чувства.

Синонимы к "Шпет" играют важную роль в обогащении языка и улучшении наших коммуникативных навыков. Они позволяют нам ярче выражать свои мысли, а также избегать повторений в тексте, делая речь более интересной и динамичной. Использование синонимов для "Шпет" помогает лучше понимать нюансы языка. Они развивают аналитическое мышление, так как требуют от читателя или писателя осмысления диапазона возможностей, в которых слово может быть использовано.

Кроме того, синонимы для "Шпет" могут служить инструментом для адаптации текста под разные стили и контексты. Это позволяет подстроиться под аудиторию и сделать информацию более доступной.

Также их использование может помочь в избежании возможных недоразумений. Они могут происходить, когда одно и то же слово имеет несколько значений. Подбирая синонимы для "Шпет", можно более точно передать смысл, который автор хочет донести до читателя.

Таким образом, активное использование синонимов к "Шпет" не только обогащает языковое выражение, но и улучшает понимание и взаимодействие между людьми. Это особенно важно в многоязычном и многокультурном мире.

Антонимы к слову «Шпет» (2)

карлик, лилипут (остальные смотрите по ссылке в заголовке)

Антонимы — это слова с противоположным значением, которые играют ключевую роль в структуре языка и обогащении речи. Они помогают формировать чёткие контрасты и подчёркивать различия между объектами, действиями или свойствами. Это делает высказывания более выразительными и понятными.

Использование антонимов к "Шпет" важно для точного описания мира вокруг нас. Это облегчает взаимопонимание между людьми, поскольку точно отражает их восприятие и опыт.

Кроме того, антонимы для "Шпет" могут использоваться для создания драматургического эффекта в литературе и искусстве, усиливая эмоциональную окраску и динамику повествования. Они способствуют созданию напряжения и интереса, делая истории более захватывающими и многогранными. Также они увеличивают вариативность языка, предоставляя больше способов выражения противоположных концепций и идей. Это необходимо для формирования аргументов или проведения анализа в разговорной и письменной речи.

В обучении антонимы выступают как эффективный инструмент для развития мышления и понимания языковых структур. Они помогают учащимся лучше осмысливать и запоминать новую лексику, расширяя их языковые возможности.

Таким образом, антонимы к "Шпет" не только улучшают наши коммуникативные навыки, но и обогащают наше понимание мира. Это делает общение более глубоким и многообразным.

🔊 Произнести «Шпет» 🤖

Кнопка для произношения "Шпет" на странице толкового словаря играет важную роль в обучении и взаимодействии с языком. Она позволяет пользователю не только увидеть слово и его определение, но и услышать, как оно правильно произносится. Это особенно ценно для изучающих иностранный язык, так как точное произношение может быть сложным для восприятия из текста.

Произношение "Шпет" помогает улучшить языковые навыки, делая обучение более комплексным, зрительное восприятие дополняется аудиальным. Это способствует лучшему запоминанию слов. Также возможность слышать слово помогает избежать недоразумений или ошибок в его использовании, что особенно важно в академической и профессиональной сферах.

Для людей с зрительными ограничениями такая функция является неоценимым инструментом. Она дает возможность самостоятельно изучать и понимать язык без посторонней помощи. Кнопка произношения "Шпет" делает информацию более доступной для всех пользователей, способствуя инклюзивности и равенству в образовании.

Случайное: вкусный, абсент, табурет, альдегид, калонг, Дзенцудзи, Лотарёв

Наш словарь — это современный и универсальный инструмент для изучения и понимания языка. Он предназначен для всех, кто стремится к глубокому освоению языка, будь то студенты, профессионалы, писатели, переводчики или просто люди, интересующиеся языком.

Благодаря удобному интерфейсу и мощным поисковым функциям, вы можете легко и быстро находить нужные выражения. Также мы предоставляем примеры использования слов в предложениях, что помогает понять их значение и особенности употребления. Дополнительно доступно правильное произношение.

В эпоху цифровизации и глобализации, когда языковые барьеры становятся всё менее ощутимыми, онлайн словарь является незаменимым инструментом для развития лингвистических навыков и грамотности. Он позволяет не только найти нужное слово, но и глубже понять его смысл, ассоциации и правильное использование в различных контекстах.

• Поиск занял 0.051 сек. Вспомните, как часто вы ищете значения? Добавьте sinonim.org в закладки, чтобы быстро искать определения, а также синонимы, антонимы, ассоциации и предложения.

Написать нам

Случайные страницы на сайте: Музыкальный темп, синоним к скептически