ИДИОМА - это... Значение слова ИДИОМА

1. лингв. (лингвистический термин) оборот речи, употребляющийся как некоторое целое, не подлежащий дальнейшему разложению и обычно не допускающий внутри себя перестановки ◆ Александр Акаловский долго убеждал вице-президента, что речь шла вовсе не об оружии, что это специфическое русское выражение, попросту говоря ― идиома, которую никак нельзя перевести на английский язык. Олег Гриневский, «Тысяча и один день Никиты Сергеевича», 1997 г.

Оцените этот блок: 👍 0   👎 0

ИДИО́МА, -ы, женский род
и ИДИО́М, -а, м. Лингв. Присущий только данному языку, нерасчленимый оборот речи, значение которого не совпадает со значением составляющих его слов, взятых в отдельности, например, русские выражения: спустя рукава, попасть впросак и т. п.

[От греч. ’ιδίωμα — своеобразное выражение]

Оцените этот блок: 👍 0   👎 0

Фразеологизм

Фразеологи́зм (идио́ма) — свойственное определённому языку устойчивое словосочетание, смысл которого не определяется значением отдельно взятых слов, входящих в его состав.

Показать дальше

Оцените этот блок: 👍 0   👎 0

Синонимы к слову «идиома» (12)

бессмыслица, непереводимая игра слов, словосочетание, идиоматическое выражение, идиотизм, фразеологическая единица, идиом, устойчивый оборот речи, стилистический штамп, идиоматизм, фразеологизм, выражение (больше ищите по ссылке в заголовке)

Вопросы из кроссвордов (сканвордов)

1. Оборот типа "бить баклуши"
2. "Точить лясы" - оборот
3. Фразеологизм иначе
4. Оборот речи, не передаваемый дословно на другой язык
5. Неделимое устойчивое словосочетание
6. Очень устойчивое выражение
7. Стойкое выражение
8. Оборот речи,значение которого не определяется отдельными значениями входящих в него слов
9. Фразеологическое сокращение
10. Крылатое выражение

Больше - по ссылке выше.

🔊 Произнести «идиома» 🤖

Случайное: рейс, бывший, Газиантеп, Геба, благовещенский, ценогенез, Лахость

С тем же началом: идиоматический, идиоматическое, идиоматичный

С таким же окончанием: базидиома, конидиома

Наш словарь — это современный и универсальный инструмент для изучения и понимания языка. Он предназначен для всех, кто стремится к глубокому освоению языка, будь то студенты, профессионалы, писатели, переводчики или просто люди, интересующиеся языком.

Благодаря удобному интерфейсу и мощным поисковым функциям, вы можете легко и быстро находить нужные выражения. Также мы предоставляем примеры использования слов в предложениях, что помогает понять их значение и особенности употребления. Дополнительно доступно правильное произношение.

В эпоху цифровизации и глобализации, когда языковые барьеры становятся всё менее ощутимыми, онлайн словарь является незаменимым инструментом для развития лингвистических навыков и грамотности. Он позволяет не только найти нужное слово, но и глубже понять его смысл, ассоциации и правильное использование в различных контекстах.

• Поиск занял 0.027 сек. Вспомните, как часто вы ищете значения? Добавьте sinonim.org в закладки, чтобы быстро искать определения, а также синонимы, антонимы, ассоциации и предложения.

Написать нам

Случайные страницы на сайте: синоним к рабство, синоним к сгруппированы